Sahabat

Iklan




Tabung Guaman





3. Maybank 155014038030 (Khairul Nizam Bin Abd Ghani)

Mar 2, 2009

Orang citer Nizar, gua citer PPSMI.

lu tak paham ke duka. ppsmi ni bukan masalah istilah inggeris tapi diajar pemahamannya dlm bahasa inggeris. lu paham ke tak konsep ppsmi ni sebenarnya?

Tu lah yang wa memekak hal ni dari dulu. Itu prinsip wa. Wa membantah PPSMI dalam sub tajuk, bukan secara total. Atau kata lainnya ialah :

Wa setuju PPSMI seandainya PPSMI itu ialah :

a. Sekian
b. Sekian
c. Sekian
d. Istilah dalam BI secara total, tapi pemahaman dalam BM.

pa jaminan bi kekal sbg bhs ilmu kalau tamadun barat jatuh?
ppsmi dlm bi. jika guna terus ppsmi bermakna jd pengikut bahasa inggeris. istilah bm sains matematik tidak digunakan. bila sampai masa bi jatuh, ppsmi pun turut jatuh sbb ppsmi bergantung penuh pada bi. masa tu nak kembali balik ke bm macam mana? sebab menurut lu bila gen melayu dah upgrade ada penemuan dan dicatit dlm bm. bagaimana tamadun melayu itu wujud sedangkan ia telah terputus semasa zaman ppsmi? semua dlm bi. di mana kesinambungannya, tetiba je lu kata muncul tamadun melayu. sedangkan sekarang semenjak ppsmi, sudah tiada penerbitan tentang sains matematik dl bm. kalau ada pun sgt terhad. jadi di mana logiknya hujah lu tentang tamadun melayu yg akan muncul itu jika ppsmi diteruskan?
Susah nak terangkan ke atau membaca terlalu laju atau membaca secara lompat2?

Bukankah wa mengatakan :

menggunakan istilah BI secara total, tetapi pemahaman dalam BM.

So, bagaimana boleh terputus seandainya tamadun BI jatuh. Andai tamadun BI jatuh, sistem2, istilah2 tidak jatuh.

Contoh :

Dulu tamadun Arab. Istilah Aljabar, sistem nombor perpuluhan, simbol 1 2 3 4 etc untuk angka.

Kemudian Arab jatuh.

Tidak menjadi masalah pun kepada sistem dan istilah yang ditemui Arab? Ianya kekal sehingga kini. Walau tamadun sudah berpindah kepada BI.

Point utama.

Point utama ialah sistem, penemuan, etc, bukan bahasa. Bahasa adalah faktor berangkai. Contoh :

Dulu, semasa khalifah tamadun Arab, Azan zuhur 2 kali ketika haru Jumaat. Satu masuk Zuhur, satu untuk bersedia khutbah. Ini sistem dan penemuan.

Kemudian, walaupun kuthbah telah bertukar kepada tamadun BI, sistem tetap kekal, malah boleh dipermajukan lagi kepada satu sistem yang lebih baik.

Kesimpulan.

Anda perlu tahu apa yang perlu diperbahaskan. Apa pembolehubahnya. Penemuan, sistem, kaedah, cara tambah, kuasa dua, punca kuasa, etc adalah satu benda yang kekal walau tamadun bahasa berubah.

Tamadun BI jatuh tidak membabitkan sistem2 dan penemuan. Istilah2 dan sistem itu boleh terus digunakan, walau suatu hari nanti muncul tamadun Melayu.

Ianya tetap kekal.

2 comments:

zaminc said...

So secara teorinya di sini, Wa pikir lu menentang PPSMI.. dak gitu?

Cuma lu sokong istilah dalam bahasa inggeris tidak ditukar... dak gitu?

lu tak mau Integration ditukar kepada Pengkamilan...

Lu tak mau Vector Algebra ditukar kepada Aljabar Vektor...

Lu tak mau 'if and only if' ditukar ke jikka (jika dan hanya jika)...

penciptaan istilah2 baru tu menerujakan Wa...

Hasbullah Pit said...

Angka dan simbol tidak dikira sebagai "istilah".

pembentukan istilah sebenarnya menarik, kalau kita boleh banding istilah apa yang sepanyol jerman, svenska guna dengan apa yang patut kita guna.